In general I'd refer to something or someone as it was at the time.
Star of Hard Candy - Ellen Page
Royal Rumble 2002 - A WWF (not WWE) event
I'mn ot sure what the done thing is meant to be but obviously the first example is a much more emotive issue.
Caitlyn Jenner does refer to herself as Bruce/him when discussing themself in the past.