Exactly. That’s what happen when you signed players with no skill. With skill , you have confidence when opponents comes near, you are sure you can twist / accelerate/ fancy good work, get pass them , have composure. & open up angle for a thru run or forward pass . With skill you gain confidence / arrogant even ...
Even those that do have some skill Bolasie / Kodjia / Adomah etc are too selfish & only shoot for goals instead of creating chances for team mates . Very shortsighted, thinking only goals will attract top teams to sign them or we will give them new contract based on no. goals they scored . In my opinion , in the modern game , I feel most modern managers do value Assists , just as much as goals .