Frankly, think it would be better for the branding to be distinct from Aston Villa. If I am a fan of another Premier League club it would feel awkward to root for a team which is overtly tied to AVFC. Furthermore, there will be a presumption that the club is a feeder team of Aston Villa which will turn off fans as well.