Yes, calling Pires "catastrophic" is a bit of an exaggeration. He was free, is only costing his wages, and is on a very short contract.
However, "completely pointless" might be more accurate. Unfit, uncommitted, way past his sell-by date, etc. He was rubbish today.
That one run he did just petered out into nothing, and that was his best contribution!