No disrespect to the General, but I take what he said with a grain of salt. I mean, what do you expect him to say: "No, we're not going to spend much money in the transfer window" or "Well, we might buy a few mid-level propsects from Celtic or Spurs."?
We'll see, but I don't expect any earth-shattering signings, not necessarily because we can't afford it but because for players like Bentley, for example, Villa would not be any real step up from where they already are. Villa would be a step up for players on clubs nearer the bottom of the table (e.g., NRC last year), but such players are no better than the ones we already have. Our best hope is to sign players from Europe's second-tier leagues (Portugal, Holland, France) who want to move up to a higher-quality league, but aren't yet on the radar of the big CL clubs.