line 1. A blow to the "the first act toward selling the club happened on the monday after the season ended, nothing was in place or done before then." theory.
line 2. Lambert does see himself as the guardian of Villa's status in an environment of very restricted by finances.
line 3. He does not think the restrictions are reversible as long as RL is the owner.
line 4. He's hoping that Lambert will continue to vouch for him as a loyal employee that does the best possible under the owners directives without complaining or undermining the owner. (as one who hires people, that's not a bad recommendation at all)
the rest, he's basically repeating the 2nd,3rd, 4th, point.
I read that today and it certainly confirms that the club has been for sale for sometime. The tone of RL's statement and his actions have pointed to this being the case for a while, its good that Lambert has confirmed this as you point out and hopefully something is in the offing soon. Given the restricted finances PL has had to work under he has (just about) achieved what was expected of him - to ensure our premiership status for another season - and for that I am grateful to PL. I feel for him in some ways, as others have pointed out he has got on with the job in a dignified manner. Whether he deserves another chance or not is probably for another thread but in some ways it would be harsh on him. Personally I hope we get in owners with the right ambition and footballing know-how to make this decision for themselves and to make the right one for AVFC to move forward and not listen to what RL thinks makes a good football manager.
Normally I don't make comments that have a conspiratorial theory but here's one.
When something is uncertain and maybe not going to happen soon - we use the term 'IF the new owners come in' but the term used was 'WHEN the new owners come in' which to me is sooner rather than later. Just saying and fueling the fire!
I like your positivity and I hope this is the case. However, I wouldn't hang on to Lambert's words and confidence that he would use the correct terms in the first place. Our attempt at decoding his comments in the Pat Murphy interview is testament to this!