I like LY but it's no surprise that those who can't get into the first team feel a bit sour. Playing a more defensive RB with our midfield is tactically sound and we've almost certainly won more points this season as a result. If we had a more mobile, defensive minded holding MF I'm sure we'd have seen more of him, but that's just the way it goes.
Don't know how anyone can say he hasn't been treated fairly; he's been well paid, made loads of apps and treated very compassionately. Would be great to keep him for his versatility, but this seems unlikely. Good luck to him!
Also, remember, this is just one side of the story - how often do you hear the club slagging of players and crying sour grapes?