Jez, I seem to remember a quote from MON stating in no uncertain terms that he was after SWP AND Young, The story came around the same time as the Baros to Chelsea story. SWP was happy to come on loan but MON wanted him permanantly.
Maybe he will revisit it, but he definately wanted both, if anyone could find a link to back it up, it would be appreciated!